1 00:00:26,393 --> 00:00:28,122 Ratunku! 2 00:00:28,895 --> 00:00:30,692 Ratunku! 3 00:00:32,999 --> 00:00:34,296 Ratunku! 4 00:00:34,567 --> 00:00:36,194 Ratunku! 5 00:00:39,205 --> 00:00:41,264 Ratunku! 6 00:00:43,643 --> 00:00:48,546 Motyw Kekko Kamen 7 00:00:53,987 --> 00:01:00,256 Nikt nie wie kim ona jest... 8 00:01:00,360 --> 00:01:06,788 ...ale każdy zna jej ciało. 9 00:01:06,900 --> 00:01:10,097 Przyjazny Kekko Kamen to... 10 00:01:10,203 --> 00:01:13,263 ...cudowna kobieta i bohater na zawsze. 11 00:01:13,373 --> 00:01:16,433 Ona pojawia się nagle jak silny wiatr... 12 00:01:16,543 --> 00:01:19,706 ...popisuje się i odchodzi. 13 00:01:19,813 --> 00:01:26,150 Kim jest ten Kekko Kamen? 14 00:01:26,252 --> 00:01:33,351 Kim jest ten Kekko Kamen? 15 00:01:39,332 --> 00:01:45,601 Nikt nie widział jej twarzy… 16 00:01:45,705 --> 00:01:52,076 ...ale wszyscy wiedzą jej części intymne. 17 00:01:52,178 --> 00:01:55,341 Przyjazny Kekko Kamen to... 18 00:01:55,448 --> 00:01:58,542 ...cudowna kobieta i bohater na zawsze. 19 00:01:58,651 --> 00:02:01,814 Pojawia się, latając z jej krocze szeroko otwarte... 20 00:02:01,921 --> 00:02:05,049 ...i pokonuje tych złych nauczycieli. 21 00:02:05,158 --> 00:02:11,495 Kim jest ten Kekko Kamen? 22 00:02:11,598 --> 00:02:17,730 Kim jest ten Kekko Kamen? 23 00:02:18,671 --> 00:02:20,901 Na podstawie komiksu Go Nagai 24 00:02:21,207 --> 00:02:23,402 Produkcje dynamiczne zespołowe 25 00:02:23,676 --> 00:02:25,906 Scenariusz: Yuuki Okano 26 00:02:26,379 --> 00:02:28,711 Muzyka: Mari Shimizu 27 00:02:30,116 --> 00:02:32,778 Keiko Natsuwata: grany przez Shino Saito 28 00:02:33,119 --> 00:02:35,587 Mayumi Takahashi: grany przez Jyuri Naharę 29 00:02:35,922 --> 00:02:37,947 Dyrektor: zagrane autorstwa Kenjiro lshimaru 30 00:02:38,224 --> 00:02:40,658 Tajemniczy nauczyciel: grany przez Hiromitsu Suzuki 31 00:02:44,030 --> 00:02:50,367 Nikt nie widział jej twarzy… 32 00:02:50,470 --> 00:02:56,773 Każdy zna jej sutki. 33 00:02:56,876 --> 00:03:00,039 Przyjazny Kekko Kamen to... 34 00:03:00,146 --> 00:03:03,274 ...cudowna kobieta i bohater na zawsze. 35 00:03:03,383 --> 00:03:06,546 Nunchaku, karate, kij sześciostopowy 36 00:03:06,653 --> 00:03:09,747 Strzeż się wielkiego paznokcia szatana 37 00:03:09,856 --> 00:03:16,056 Kim jest ten Kekko Kamen? 38 00:03:16,162 --> 00:03:22,294 Kim jest ten Kekko Kamen? 39 00:03:22,702 --> 00:03:25,762 Wyreżyserowane przez Takafumi Nagamine 40 00:03:26,839 --> 00:03:32,277 Kekko Kamen 41 00:03:39,252 --> 00:03:42,551 Akademia Spikerów Mangriffon 42 00:03:43,823 --> 00:03:45,984 Nazywam się Mayumi Takahashi. 43 00:03:46,226 --> 00:03:49,559 Przyjechałem do Japonii z Nowego Zelandia sześć miesięcy temu. 44 00:03:49,929 --> 00:03:51,089 Jak powiesz... 45 00:03:51,197 --> 00:03:54,496 Ach tak, jestem młody Japoński powracający były patriota. 46 00:03:55,034 --> 00:03:57,127 Chciałam być prezenterką. 47 00:03:57,237 --> 00:04:00,934 Więc zdecydowałem się to wpisać Akademia spikerów Mangriffon. 48 00:04:01,274 --> 00:04:05,734 Ale ta szkoła była zupełnie inna niż ten w Nowej Zelandii. 49 00:04:06,446 --> 00:04:09,074 Regulamin szkoły jest bardzo rygorystyczny. 50 00:04:09,716 --> 00:04:16,884 Jesteśmy stale monitorowani przed kamerą dyrektora szkoły. 51 00:04:17,857 --> 00:04:23,090 Jeśli jest jakiś uczeń, który się pojawi nieposłuszeństwo lub brak szacunku... 52 00:04:23,263 --> 00:04:28,257 ...nauczyciele przynoszą je do piwnicy gdzie są surowo karani. 53 00:04:29,135 --> 00:04:32,036 Wychodzenie jest oczywiście zabronione. 54 00:04:32,772 --> 00:04:36,230 Może dlatego Mangriffon Akademia spikerów to... 55 00:04:36,342 --> 00:04:40,676 ...najsłynniejsza szkoła dla rozwijanie prezenterek, ale... 56 00:04:53,726 --> 00:04:58,060 Tak powiedział dyrektor szkoły polityka szkoły jest... 57 00:04:58,197 --> 00:05:01,564 ...by były kobietami-kotwicami czyste, prawe i piękne. 58 00:05:07,473 --> 00:05:12,001 A, E, l, U, E, O, A, O... 59 00:05:12,245 --> 00:05:16,944 Jeśli, jeśli, jeśli, jeśli, jeśli, jeśli, jeśli, jeśli... 60 00:05:17,183 --> 00:05:21,882 Wszyscy, powiedzcie, ona, ona, powiedzcie, tak, wszyscy, więc... 61 00:05:22,055 --> 00:05:26,685 Głowa, głowa, Chi, budynek, głowa, głowa, głowa, głowa… 62 00:05:26,859 --> 00:05:31,455 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie… 63 00:05:31,698 --> 00:05:36,294 Ha, on, cześć, fu, on, ty, ha, ty... 64 00:05:36,569 --> 00:05:41,006 Mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój… 65 00:05:41,541 --> 00:05:45,477 Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak... 66 00:05:45,678 --> 00:05:49,444 Keiko Natsuwata 67 00:05:50,983 --> 00:05:54,714 Wakana Nakai 68 00:05:56,356 --> 00:05:59,883 Jun Takenouchi 69 00:06:02,428 --> 00:06:05,829 Kyoichi Furusawa 70 00:06:08,234 --> 00:06:12,398 Mayumi Takahashiego 71 00:06:31,891 --> 00:06:38,490 Mam umiejętność szybkiego mówienia dzisiaj było trochę lepiej. 72 00:06:47,006 --> 00:06:49,372 Naprawdę musisz zapamiętać trochę Kanji. 73 00:06:49,742 --> 00:06:51,369 Zapamiętałem całkiem sporo. 74 00:06:51,544 --> 00:06:54,809 Mogę teraz napisać cyfry „jeden” i „dziesięć”! 75 00:06:56,449 --> 00:06:59,850 Cóż, myślę, że od tego czasu jest ciężko jesteś osobą powracającą z zagranicy. 76 00:07:00,019 --> 00:07:01,611 Ale jeśli nie znasz swojego Kanji... 77 00:07:01,721 --> 00:07:03,689 ...nie będziesz mógł przeczytaj jakiekolwiek rękopisy wiadomości. 78 00:07:03,823 --> 00:07:04,812 To w porządku. 79 00:07:05,258 --> 00:07:07,590 Zapłacę dużą sumę pieniądze na przekupienie AD... 80 00:07:07,727 --> 00:07:10,491 ...i niech napisze rękopis w hiraganie. 81 00:07:10,663 --> 00:07:15,100 Dlatego muszę być popularne i zaoszczędź trochę pieniędzy! 82 00:07:21,007 --> 00:07:24,306 Wkładasz swoje wysiłki w złym kierunku! 83 00:07:26,212 --> 00:07:26,345 Bycie prezenterką to bardzo ciężka praca. 84 00:07:26,345 --> 00:07:29,582 Bycie prezenterką to bardzo ciężka praca. 85 00:07:29,582 --> 00:07:32,676 Dokładnie, wiedza zbadane i zamontowane... 86 00:07:32,819 --> 00:07:36,846 Odruchy odpowiadające komentarze rozmówcy... 87 00:07:37,256 --> 00:07:43,252 Tylko ten, kto posiada wielkie intelekt i ciało... 88 00:07:43,996 --> 00:07:48,262 ...zostanie wybrana na prezenterkę.. 89 00:07:48,434 --> 00:07:51,403 Naprawdę chcę być prezenterką! 90 00:07:52,071 --> 00:07:55,438 Nasza szkoła została podarowana imię „Mangriffon”... 91 00:07:55,541 --> 00:08:00,376 ...połączenie słów „Człowiek” i ptak-stworzenie znane jako „Gryf”. 92 00:08:00,947 --> 00:08:03,814 Czy to podobne do cunnilingus? 93 00:08:04,417 --> 00:08:08,012 Prezenterka była nazwany jako ten, który... 94 00:08:08,120 --> 00:08:13,649 ...przynosi wyobraźnię i duchowość obecność w świecie ludzkości. 95 00:08:29,108 --> 00:08:32,168 To poważne podejście poświęcił się edukacji... 96 00:08:32,278 --> 00:08:35,441 ...jestem bardzo głęboko wzruszony. 97 00:08:35,948 --> 00:08:38,382 Pozwolę na wstęp. 98 00:08:38,518 --> 00:08:41,510 Czy opiekun będzie łaskawy opuścić lokal? 99 00:08:41,854 --> 00:08:44,288 Nasza szkoła jest szkołą z internatem. 100 00:08:44,524 --> 00:08:49,757 Przez 3 lata chcę, żeby wszystko obcięła powiązania ze światem zewnętrznym i... 101 00:08:50,329 --> 00:08:52,763 ...opanuj sztukę. 102 00:09:05,511 --> 00:09:07,809 A teraz przejdźmy do weselszego tematu... 103 00:09:08,681 --> 00:09:13,175 Wcześnie dziś rano, sześcioraczki urodziły się w szpitalu w Tokio. 104 00:09:14,020 --> 00:09:16,921 Mamą szóstki dzieci jest... 105 00:09:17,123 --> 00:09:19,819 Mizuho, ona jest fantastyczna... 106 00:09:20,226 --> 00:09:23,627 Jest także absolwentką z tej szkoły. 107 00:09:23,763 --> 00:09:24,855 Naprawdę? 108 00:09:25,565 --> 00:09:27,465 Ja też będę naprawdę ciężko pracować! 109 00:09:29,335 --> 00:09:31,166 ...wszyscy byli zszokowani. 110 00:09:31,404 --> 00:09:34,202 Po tych reklamach będziemy mieli pogodę. 111 00:09:37,043 --> 00:09:40,570 Wymowa i szybkie mówienie nadal są moimi słabymi punktami. 112 00:09:40,780 --> 00:09:43,874 Ale nienawidzę tej klasy bardziej niż cokolwiek. 113 00:09:44,150 --> 00:09:49,019 To powinno być bardzo słynny tekst wykorzystany w sztuce... 114 00:09:50,056 --> 00:09:53,219 ...ale wciąż jest pełen Kanji! 115 00:09:54,226 --> 00:09:55,352 Ty, czytaj. 116 00:09:55,628 --> 00:09:56,492 Tak. 117 00:10:00,866 --> 00:10:06,202 Jak wszyscy obecni zapewne wiecie... 118 00:10:06,372 --> 00:10:11,105 ...to jest lekarstwo uzyskano 80 km na zachód od Edo... 119 00:10:11,243 --> 00:10:17,182 ...pochodzi z ziemi Chin, przez osobę o imieniu „Uirou”. 120 00:10:17,316 --> 00:10:18,442 OK, wystarczy. 121 00:10:18,551 --> 00:10:21,281 Następna jest kolej Kyoichi. 122 00:10:22,054 --> 00:10:23,043 Czytać. 123 00:10:23,155 --> 00:10:24,122 Tak. 124 00:10:25,358 --> 00:10:28,987 Lek pobiera się z wnętrza pałacu i umieszczony wewnątrz korony... 125 00:10:29,095 --> 00:10:32,929 Jest usuwany ze szczeliny w koronie w przypadku stosowania jednej tabletki na raz. 126 00:10:33,032 --> 00:10:34,124 Dobra. 127 00:10:55,454 --> 00:10:56,546 I... 128 00:10:58,424 --> 00:11:02,258 A nazwa tego według... 129 00:11:03,062 --> 00:11:08,227 ...cesarzem jest „To-Chinko”. 130 00:11:08,501 --> 00:11:09,661 Jeszcze raz! 131 00:11:11,837 --> 00:11:14,169 Nazywa się „To-Chinko”. 132 00:11:14,373 --> 00:11:16,136 Powiedz to wyraźnie. 133 00:11:16,509 --> 00:11:20,673 Nazywa się „To, Chin, Ko”. 134 00:11:22,014 --> 00:11:23,276 Kontynuować. 135 00:11:24,216 --> 00:11:28,084 A jeśli oddzielisz „Tochinko”... 136 00:11:28,254 --> 00:11:35,353 Składa się z wyrazów takich jak „szczyt” i „przezroczyste kadzidło”... 137 00:11:35,494 --> 00:11:37,359 Powiedz to głośniej! 138 00:11:38,030 --> 00:11:39,657 Nazywa się „Tochinko”. 139 00:11:44,136 --> 00:11:45,728 Co się stało? Kontynuować! 140 00:11:46,906 --> 00:11:50,364 Na razie ten lek... 141 00:11:51,377 --> 00:11:53,004 ...ma niezwykle... 142 00:11:53,746 --> 00:11:57,113 ...bardzo się rozprzestrzenił po całym kraju. 143 00:11:58,317 --> 00:12:02,879 Lek ten ma niezwykle rozprzestrzenił się po całym kraju... 144 00:12:03,489 --> 00:12:07,050 Masz mnóstwo problemów z twoje Kanji, pani Mayumi Takahashi. 145 00:12:08,427 --> 00:12:09,826 przepraszam. 146 00:12:14,767 --> 00:12:16,257 Głupie 147 00:12:16,569 --> 00:12:17,627 Czy potrafisz to przeczytać? 148 00:12:18,170 --> 00:12:19,068 Koń, osioł! 149 00:12:19,371 --> 00:12:21,100 Odczytałeś to jako „głupie”! 150 00:12:21,207 --> 00:12:23,175 Tym właśnie jesteś! 151 00:12:24,210 --> 00:12:26,678 Czy naprawdę stawiasz jakiś wysiłek w to? 152 00:12:26,812 --> 00:12:29,713 Może powinieneś po prostu zrezygnować. 153 00:12:29,849 --> 00:12:32,374 Jesteś odwróceniem uwagi innym uczniom. 154 00:12:34,220 --> 00:12:35,744 Możesz usiąść. 155 00:12:46,966 --> 00:12:51,027 Matka Mayumi 156 00:12:55,875 --> 00:12:57,103 Pani Mayumi Takahashi 157 00:12:57,209 --> 00:12:58,574 Co to jest? 158 00:12:59,678 --> 00:13:00,645 mam dobrą wiadomość! 159 00:13:01,413 --> 00:13:03,677 Mam zamiar cię nauczyć specjalna lekcja. 160 00:13:04,617 --> 00:13:05,914 Lekcja? 161 00:13:08,087 --> 00:13:10,385 Nie spisałeś się zbyt dobrze cóż, dzisiaj na zajęciach. 162 00:13:10,523 --> 00:13:13,720 Zgadza się, dlatego my muszę dać ci nauczkę... 163 00:13:13,826 --> 00:13:15,453 ...w torturach komora w piwnicy. 164 00:13:15,594 --> 00:13:17,357 Sala tortur? 165 00:13:22,101 --> 00:13:23,432 Och, zmoczyłeś się? 166 00:13:23,569 --> 00:13:24,968 Nie, nie zrobiłem tego! 167 00:13:26,772 --> 00:13:29,502 Nie mogę uwierzyć, że jesteś mokry się tylko ze słuchu... 168 00:13:31,076 --> 00:13:32,976 …„komnata tortur”. 169 00:13:33,479 --> 00:13:36,107 Zabawa dopiero się zaczyna. 170 00:13:37,950 --> 00:13:39,383 Nie. 171 00:13:42,955 --> 00:13:47,289 Niech ktoś mi pomoże! 172 00:13:54,667 --> 00:13:58,626 Będziemy pracować nad Twoją przemową. 173 00:13:59,505 --> 00:14:01,097 Powiedz to głośno! 174 00:14:02,208 --> 00:14:03,232 nie mogę! 175 00:14:04,210 --> 00:14:06,110 Powiedz to! Powiedz to teraz! 176 00:14:07,913 --> 00:14:08,902 M-człowieku... 177 00:14:09,582 --> 00:14:11,379 Nie mogę tego powiedzieć! 178 00:14:11,584 --> 00:14:13,984 Pani Mayumi Takahashi... 179 00:14:14,119 --> 00:14:18,419 Uczęszczasz do tej szkoły w aby zostać prezenterką. 180 00:14:18,557 --> 00:14:20,115 Czy to prawda? 181 00:14:21,560 --> 00:14:22,686 Tak... 182 00:14:26,732 --> 00:14:30,099 I nie możesz nawet powiedzieć prosta nazwa lokalizacji! 183 00:14:32,671 --> 00:14:33,695 Lokalizacja? 184 00:14:33,839 --> 00:14:35,136 Zgadza się. 185 00:14:35,241 --> 00:14:36,799 To tylko nazwa miejsca. 186 00:14:37,009 --> 00:14:39,102 Nie ma się czego wstydzić. 187 00:14:39,311 --> 00:14:43,008 Jak nazywa się jezioro w Naha słynie z krainy przypływów? 188 00:14:43,782 --> 00:14:44,680 Manko. 189 00:14:45,451 --> 00:14:48,716 Piękny kształt półksiężyca jezioro w Szwajcarii? 190 00:14:48,821 --> 00:14:50,049 Re Manko. 191 00:14:53,659 --> 00:14:57,925 Kiedy mówi kotwica nazwy tych miejsc... 192 00:14:58,063 --> 00:15:00,531 ...wydaje się, że widzowie bardzo się tym cieszyć. 193 00:15:01,800 --> 00:15:03,165 Re Manko! 194 00:15:03,269 --> 00:15:05,464 Klub wiejski Aso Kokusai! 195 00:15:05,571 --> 00:15:06,970 Ome Koutsu! 196 00:15:07,072 --> 00:15:08,562 Wyspa Bali Kintamani! 197 00:15:16,649 --> 00:15:19,516 Edukacja jest taka cudowna rzecz. 198 00:15:21,353 --> 00:15:29,158 Nawet jeśli uczeń nie jest bystry, otwiera drzwi możliwości. 199 00:15:30,462 --> 00:15:33,431 Otwórzmy to! 200 00:15:34,133 --> 00:15:34,792 Tak. 201 00:15:39,038 --> 00:15:40,164 NIE! 202 00:15:40,439 --> 00:15:42,498 Proszę, przestań! 203 00:15:42,775 --> 00:15:45,744 Proszę, przestań! 204 00:15:46,545 --> 00:15:47,671 NIE! 205 00:15:48,447 --> 00:15:49,436 Przestań! 206 00:15:50,683 --> 00:15:53,117 Jeśli istnieją drzwi możliwości... 207 00:15:53,485 --> 00:15:56,682 ...czy to mogłoby być tutaj? 208 00:15:57,723 --> 00:16:00,521 Nie odzywaj się do nas właśnie tak, ty zły uczniu! 209 00:16:00,793 --> 00:16:02,784 Potrzebna jest większa kara! 210 00:16:05,531 --> 00:16:07,556 Ja, Nakata, ukarzę cię! 211 00:16:08,400 --> 00:16:10,527 Czas na biczowanie! 212 00:16:14,273 --> 00:16:16,036 Ucz się intensywniej! 213 00:16:17,810 --> 00:16:19,778 Postaraj się przeczytać Kanji! 214 00:16:19,878 --> 00:16:23,370 będę uczyć się Kanji, więc proszę, przestań! 215 00:16:25,150 --> 00:16:27,084 To boli! Przestań! 216 00:16:33,926 --> 00:16:35,757 Nie lekceważ nauczycieli! 217 00:16:44,303 --> 00:16:46,134 Krzycz jeszcze! 218 00:16:59,351 --> 00:17:03,981 Dla spikera, pięknie zęby są wszystkim. 219 00:17:06,091 --> 00:17:10,721 Która pasta do zębów będzie chcesz, żebym używał? 220 00:17:11,030 --> 00:17:14,864 Smak truskawkowy? Albo o smaku bananowym? 221 00:17:15,401 --> 00:17:19,064 Jeśli nie możesz się zdecydować, Po prostu zmieszam oba... 222 00:17:28,280 --> 00:17:30,305 Teraz, teraz... 223 00:17:30,849 --> 00:17:34,410 Otwórz szeroko usta. 224 00:17:37,990 --> 00:17:39,548 No dalej, otwórz. 225 00:17:39,691 --> 00:17:44,128 Zgadza się, atakuj dziewczyno... 226 00:17:46,965 --> 00:17:51,629 Każdy kocha białe zęby. 227 00:17:51,770 --> 00:17:55,706 Białe zęby! Białe zęby! 228 00:17:55,941 --> 00:17:59,775 Pozwól, że obejrzę twoje zęby... 229 00:18:00,345 --> 00:18:01,869 Dobrze... 230 00:18:03,348 --> 00:18:05,179 Otwórz szeroko! 231 00:18:06,985 --> 00:18:11,354 Białe zęby! Białe zęby! 232 00:18:14,359 --> 00:18:17,021 Otwórz szerzej usta. 233 00:18:17,396 --> 00:18:19,796 Pokaż mi te z tyłu... 234 00:18:22,734 --> 00:18:25,897 Zobaczmy ten ząb mądrości! 235 00:18:26,205 --> 00:18:29,265 Cholerny ząb mądrości! 236 00:18:32,177 --> 00:18:34,668 Sprawię, że będzie czysto i biało! 237 00:18:35,747 --> 00:18:38,011 Wyszczotkuję też tył zęba. 238 00:19:04,543 --> 00:19:07,706 Cóż za piękna noga! 239 00:19:16,622 --> 00:19:18,249 Och, jak cudownie! 240 00:19:18,457 --> 00:19:20,391 Cudownie, cudownie! 241 00:19:20,692 --> 00:19:21,818 Ty też? 242 00:19:22,361 --> 00:19:25,421 Wolę kobiety. 243 00:19:43,148 --> 00:19:45,673 Kekko Kamen przybył! 244 00:19:51,490 --> 00:19:56,393 Jak śmiecie uczyć przez wymierzając taką karę fizyczną! 245 00:19:56,662 --> 00:20:02,157 Nawet jeśli niebo wybacza twoich złych uczynków, nie zrobię tego! 246 00:20:02,301 --> 00:20:03,825 Wybierz się na wycieczkę, zboczony maniaku! 247 00:20:08,073 --> 00:20:08,903 Czy to możliwe? 248 00:20:42,407 --> 00:20:45,103 Mufikacja! Mufikacja! 249 00:20:46,912 --> 00:20:48,277 To jest po prostu cudowne! 250 00:20:49,381 --> 00:20:51,406 Po prostu cudownie 251 00:20:52,951 --> 00:20:54,418 Cudownie... 252 00:21:07,966 --> 00:21:09,228 jesteś... 253 00:21:09,901 --> 00:21:11,493 Jestem Kekko Kamen. 254 00:21:11,737 --> 00:21:16,197 O ile nie zrezygnujesz ze swojego marzenia, zawsze przyjdę na ratunek. 255 00:21:17,242 --> 00:21:18,504 Będziesz? 256 00:21:18,777 --> 00:21:20,267 Naprawdę? 257 00:21:20,579 --> 00:21:21,477 Dobrze... 258 00:21:38,330 --> 00:21:40,457 Kim jest ten „K”? 259 00:21:41,500 --> 00:21:44,663 Ona jest naszym największym wrogiem, Kekko Kamen. 260 00:21:46,772 --> 00:21:50,299 W przeszłości całkowicie się zatarła moja pierwsza szkoła, „Akademia Spartańska”. 261 00:21:52,678 --> 00:21:54,168 Co... 262 00:21:54,279 --> 00:21:55,940 Zrób coś teraz! 263 00:21:56,682 --> 00:21:59,207 Nie obchodzi mnie, co jest brudne metody, których używasz! 264 00:21:59,351 --> 00:22:00,443 Tak, proszę pana. 265 00:22:02,487 --> 00:22:04,011 Była prawdziwa. 266 00:22:04,122 --> 00:22:06,386 Była prawdziwa! 267 00:22:08,493 --> 00:22:09,687 Co było? 268 00:22:09,795 --> 00:22:11,729 Widziałeś zboczeńca czy co? 269 00:22:11,863 --> 00:22:13,160 NIE! 270 00:22:13,498 --> 00:22:17,764 Kekko Kamen przyszedł mi na ratunek! 271 00:22:17,903 --> 00:22:19,200 Kekko? 272 00:22:19,504 --> 00:22:21,028 Kekko Kamen. 273 00:22:21,206 --> 00:22:24,334 Oboje też o niej słyszeliście, prawda? 274 00:22:24,576 --> 00:22:29,878 Była tam postać legendarna w przeszłości nazywany Kekko Kamen... 275 00:22:30,582 --> 00:22:34,040 Kiedyś był człowiek, który Walczyłem o marzenia i... 276 00:22:34,186 --> 00:22:37,644 ...wolności młodych ludzie, narażając się... 277 00:22:41,693 --> 00:22:44,025 Ale to tylko legenda, prawda? 278 00:22:44,529 --> 00:22:46,861 Była prawdziwa! 279 00:22:47,466 --> 00:22:53,029 Dlaczego więc zrobił to Kekko Kamen ci pomoże, Mayumi? 280 00:22:55,040 --> 00:22:56,667 To prawdopodobnie dlatego, że... 281 00:22:56,775 --> 00:23:01,712 Jestem uroczą i godną podziwu dziewczyną która nigdy nie rezygnuje z marzeń. 282 00:23:04,583 --> 00:23:07,347 Jesteś taki bezczelny. 283 00:23:19,598 --> 00:23:21,429 Gdzie idziemy? 284 00:23:21,566 --> 00:23:24,194 Jest tu bardzo ciemno. 285 00:23:25,170 --> 00:23:31,939 Myślałam, że dam ci specjalną lekcję. 286 00:23:38,650 --> 00:23:39,776 Co robisz? 287 00:23:40,051 --> 00:23:43,748 Masz brzydką twarz, ale twoje piersi są fantastyczne. 288 00:23:44,022 --> 00:23:47,924 To wielka strata te cenne piersi. 289 00:23:48,093 --> 00:23:49,993 Nie żebym się przechwalał czy coś... 290 00:23:50,195 --> 00:23:54,791 ...ale jeśli piersi dziewczyny są ogromne, Nie obchodzi mnie, jak wygląda jej twarz. 291 00:23:57,002 --> 00:24:02,133 Tajna organizacja „Mangriffon” została utworzona, aby rekrutować ignorantów i głupców. 292 00:24:02,307 --> 00:24:04,366 To grupa składająca się z bardzo wyjątkowych ludzi. 293 00:24:04,543 --> 00:24:10,675 Mam do tego specjalną moc wysysaj energię z cycków... 294 00:24:11,650 --> 00:24:14,949 ...i zamień go w inny rodzaj energii! 295 00:24:27,265 --> 00:24:30,894 Jakie to uczucie narodzić się na nowo? 296 00:24:31,670 --> 00:24:34,639 Teraz nazywasz się Akira Oshima. 297 00:24:35,607 --> 00:24:39,407 Po wyssaniu energii z Ciebie Cycki, zyskałaś nową tożsamość 298 00:24:39,611 --> 00:24:42,011 Jestem Akira Oshima... 299 00:24:42,948 --> 00:24:47,544 Jeśli chcesz odzyskać swoje piersi, zrobisz dokładnie to, co ci powiem! 300 00:24:47,686 --> 00:24:48,516 Tak! 301 00:24:48,887 --> 00:24:51,082 Powiedz mi, co mam zrobić! 302 00:24:51,823 --> 00:24:58,695 Dowiedz się, dlaczego przyszedł Kekko Kamen na ratunek Mayumi Takahashi. 303 00:24:58,964 --> 00:25:00,261 Masz to? 304 00:25:08,139 --> 00:25:10,198 Keiko, sensi! 305 00:25:14,279 --> 00:25:16,440 Co robisz tak wcześnie? 306 00:25:17,315 --> 00:25:22,776 Wczoraj Kekko Kamen przyszedł mi na ratunek! 307 00:25:22,921 --> 00:25:24,183 Naprawdę? 308 00:25:24,322 --> 00:25:25,812 Czy to nie przypomina miejskiej legendy? 309 00:25:26,258 --> 00:25:30,160 Kekko Kamen naprawdę istnieje! 310 00:25:31,496 --> 00:25:33,521 Dziękuję, Keiko, sensi! 311 00:25:33,632 --> 00:25:35,759 Ale nic nie zrobiłem... 312 00:25:39,838 --> 00:25:41,430 Co się stało? 313 00:25:42,507 --> 00:25:44,134 Wielkie nieba. 314 00:25:44,843 --> 00:25:47,311 Ma dobry instynkt... 315 00:25:48,847 --> 00:25:50,974 O, witaj. 316 00:25:51,283 --> 00:25:58,655 To taki zaszczyt pani tutaj, pani Mizuho Sakuragi. 317 00:25:59,257 --> 00:26:03,956 Poinformował mnie o tym dyrektor naszej stacji aby zrekrutować kogoś ze swojej szkoły. 318 00:26:04,095 --> 00:26:06,495 rozumiem. 319 00:26:07,065 --> 00:26:09,033 Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł... 320 00:26:09,134 --> 00:26:11,864 ...zapewnij kogoś ze świetnym naukowcem osiągnięcia i natura ludzka. 321 00:26:12,070 --> 00:26:13,196 rozumiem. 322 00:26:13,405 --> 00:26:15,032 Zaraz. 323 00:26:21,046 --> 00:26:22,377 Dzień dobry. 324 00:26:22,514 --> 00:26:23,503 Dzień dobry. 325 00:26:23,782 --> 00:26:24,771 Dzień dobry. 326 00:26:24,950 --> 00:26:25,882 Dzień dobry. 327 00:26:25,984 --> 00:26:26,609 Dzień dobry! 328 00:26:26,718 --> 00:26:27,685 Dzień dobry. 329 00:26:27,886 --> 00:26:33,188 Zeszłej nocy kobieta o imieniu Manko Kanazawa został zadźgany na śmierć... 330 00:26:33,358 --> 00:26:37,727 ...przez męża przygotowując kolację w swoim mieszkaniu. 331 00:26:38,063 --> 00:26:40,827 Zdaniem policji, Pani Kanazawa była... 332 00:26:40,932 --> 00:26:44,800 ...przygotowanie hamburgera na obiad, ale jej mąż wrócił do domu zirytowany. 333 00:26:44,970 --> 00:26:49,771 Powiedział jej: „Przestań gotować bzdury”. obiady! Zamienię cię w hamburgera! 334 00:26:49,908 --> 00:26:54,743 Następnie wziął nóż kuchenny i wielokrotnie dźgnął ją w brzuch. 335 00:26:55,146 --> 00:26:56,738 OK, dobrze. 336 00:26:57,015 --> 00:26:59,074 Teraz twoja kolej, Takahashi. 337 00:27:06,257 --> 00:27:11,923 Zeszłej nocy kobieta o imieniu Manko Kanazawa został zadźgany na śmierć... 338 00:27:12,130 --> 00:27:16,533 ...przez męża przygotowuje obiad w swoim mieszkaniu! 339 00:27:17,135 --> 00:27:18,033 NIE! 340 00:27:23,174 --> 00:27:26,405 Kto do cholery czyta tragedię wydarzenie z uśmiechniętą twarzą? 341 00:27:27,746 --> 00:27:28,610 Przepraszam. 342 00:27:31,750 --> 00:27:35,015 Dużo się pocisz, Mayumi. 343 00:27:36,821 --> 00:27:38,482 Pani Kanazawa była... 344 00:27:38,623 --> 00:27:39,954 Jesteś przemoczony. 345 00:27:40,859 --> 00:27:43,419 ...dźgnęła męża na śmierć podczas... 346 00:27:44,195 --> 00:27:45,025 ...naprawianie obiad... 347 00:27:45,130 --> 00:27:46,062 Źle! 348 00:27:48,767 --> 00:27:54,228 ...w trakcie przygotowań kolacja w jej mieszkaniu... 349 00:27:54,472 --> 00:27:55,496 Hmm... 350 00:27:58,410 --> 00:28:00,275 Gotowała hamburgera... 351 00:28:00,412 --> 00:28:05,679 ...ale jej mąż wrócił do domu i... 352 00:28:06,384 --> 00:28:10,821 ...zadźgał ją na śmierć... 353 00:28:10,989 --> 00:28:13,822 ...mówiąc: „Przestań gotować”. kiepskie obiady. 354 00:28:20,765 --> 00:28:24,667 Zniszczyłeś święty rękopis. 355 00:28:26,304 --> 00:28:27,965 przepraszam... 356 00:28:31,176 --> 00:28:33,474 Czujesz się teraz chłodniej, prawda? 357 00:28:35,213 --> 00:28:36,805 Co jest nie tak? 358 00:28:37,315 --> 00:28:38,441 Czytać! 359 00:28:40,118 --> 00:28:42,882 Jeśli nie chcesz brać Klasa, wypierdalaj stąd! 360 00:28:48,226 --> 00:28:52,526 OK, teraz będziemy kontynuować z tobą, Kyoichi. 361 00:28:52,630 --> 00:28:53,865 Mayumi Takahashiego 362 00:28:53,865 --> 00:28:55,526 Mayumi Takahashiego Jun Takenouchi 363 00:28:55,667 --> 00:28:58,966 Kyoichi widział moje majtki! 364 00:28:59,137 --> 00:29:03,096 To lepsze niż bycie spojrzał i oblał. 365 00:29:03,641 --> 00:29:09,477 Wolałbym, żeby ludzie to widzieli moje ulubione majtki z misiem. 366 00:29:09,781 --> 00:29:11,544 Czy to naprawdę ma znaczenie? 367 00:29:12,283 --> 00:29:15,184 Ale to naprawdę frustrujące. 368 00:29:15,353 --> 00:29:18,982 Słyszałem plotkę, że prof Oshio sprzedaje nasze filmy. 369 00:29:19,224 --> 00:29:22,193 Nazywa je „tworzeniem”. przyszła prezenterka”. 370 00:29:22,293 --> 00:29:23,419 Co? 371 00:29:26,331 --> 00:29:32,600 Dopóki nie ukończymy szkoły, mamy to być posłuszni naszym nauczycielom. 372 00:29:45,150 --> 00:29:46,913 Przedstawiam nowego ucznia. 373 00:29:48,219 --> 00:29:51,188 Jestem Akira Oshima. Miło mi was wszystkich poznać. 374 00:29:53,725 --> 00:29:55,192 Usiądź tam. 375 00:30:02,300 --> 00:30:04,598 Jest całkiem uroczy, nie? 376 00:30:06,104 --> 00:30:07,128 Tak... 377 00:30:09,340 --> 00:30:12,867 Przepraszamy, że Was wszystkich informujemy, ale my odwołam dzisiejsze zajęcia... 378 00:30:13,444 --> 00:30:15,173 ...poddać się badaniu lekarskiemu. 379 00:30:15,313 --> 00:30:17,440 Co? 380 00:30:22,320 --> 00:30:26,017 Nasz partner, telewizja MGF Studio poinformowało nas, że... 381 00:30:26,224 --> 00:30:29,751 ...potrzebują świeżego oblicza dla ich działu wiadomości. 382 00:30:29,961 --> 00:30:33,419 Wyślemy z tego jednego ucznia szkoła z dobrymi wynikami w nauce... 383 00:30:33,531 --> 00:30:35,658 ...który jest w doskonałej formie fizycznej. 384 00:30:35,834 --> 00:30:37,028 Zgadza się! 385 00:30:37,836 --> 00:30:41,067 Wszyscy pojawiają się na Gabinet Zdrowia w 5 minut! 386 00:30:41,573 --> 00:30:45,600 Furusawa, opiekuj się Oshimą ponieważ mamy bardzo mało mężczyzn. 387 00:30:45,777 --> 00:30:46,801 Tak. 388 00:30:48,179 --> 00:30:49,976 Jun, daj mi łyk. 389 00:30:50,081 --> 00:30:51,241 Jasne. 390 00:31:01,259 --> 00:31:02,055 Proszę bardzo. 391 00:31:25,817 --> 00:31:27,409 Dziękuję, doktorze. 392 00:31:29,587 --> 00:31:30,713 Dziękuję. 393 00:31:31,956 --> 00:31:32,854 Wy dwaj! 394 00:31:33,057 --> 00:31:36,356 Przejdź w górę linii. Co wszyscy czekacie? 395 00:31:36,594 --> 00:31:38,459 Co robisz? 396 00:31:38,563 --> 00:31:42,966 Pospiesz się i ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się! 397 00:31:44,202 --> 00:31:45,430 Co jest nie tak? 398 00:31:45,937 --> 00:31:48,235 Och, to nic. 399 00:31:51,075 --> 00:31:53,942 Tylko mój brzuch... 400 00:31:54,779 --> 00:31:56,713 Nie wyglądasz dobrze. 401 00:31:57,649 --> 00:31:59,276 Może powinieneś odpocząć? 402 00:32:00,051 --> 00:32:01,518 nic mi nie jest... 403 00:32:01,819 --> 00:32:05,050 Muszę zdobyć badanie fizyczne... 404 00:32:08,026 --> 00:32:10,620 Nie bierzesz dobrze dbaj o swoje ciało. 405 00:32:10,962 --> 00:32:14,363 Nie sądzę, że sobie poradzisz pracę dla telewizji MGF. 406 00:32:14,499 --> 00:32:15,659 Ale... 407 00:32:30,348 --> 00:32:34,785 Kiedy dziewczyny skończą, powinieneś już iść do urzędu zdrowia za około 30 minut. 408 00:32:34,919 --> 00:32:35,749 Co z tobą? 409 00:32:35,853 --> 00:32:37,650 nie czuję się dobrze. 410 00:32:37,855 --> 00:32:39,914 Po prostu powiedz nauczycielom nie czuję się dobrze. 411 00:32:47,565 --> 00:32:51,592 Hej Wakana, co to było rzeczy, które włożyłeś do butelki Juna? 412 00:32:51,903 --> 00:32:53,200 O czym ty mówisz? 413 00:32:53,304 --> 00:32:56,068 Wiesz, kim jestem o czym mówię, widziałem to. 414 00:32:56,474 --> 00:32:57,964 To był tylko środek przeczyszczający. 415 00:32:58,076 --> 00:33:00,567 Szkoda, że ​​dała się na to nabrać. 416 00:33:00,812 --> 00:33:01,870 To straszne. 417 00:33:02,180 --> 00:33:03,511 Dlaczego to zrobiłeś? 418 00:33:03,848 --> 00:33:06,112 Słyszałeś, co powiedzieli. 419 00:33:06,317 --> 00:33:10,151 Tylko jeden z nas może zostać zatrudniony w MGF. 420 00:33:10,722 --> 00:33:14,522 Nie jesteśmy przyjaciółmi, wiesz. Jesteśmy wszyscy walczą o tę pozycję. 421 00:33:14,926 --> 00:33:18,862 Trzeba wykorzystać wszystko konieczne, aby dostać pracę. 422 00:33:23,468 --> 00:33:25,265 Chyba masz rację. 423 00:33:26,170 --> 00:33:29,298 Nie możemy być przyjaciółmi na długo. 424 00:33:31,275 --> 00:33:33,505 Użyj każdej brudnej sztuczki, jaką możesz. 425 00:33:34,045 --> 00:33:36,343 Wiesz, że nie możesz pokonaj mnie uczciwie! 426 00:33:38,750 --> 00:33:39,944 Co to jest? 427 00:33:40,051 --> 00:33:42,884 Przestańcie, wy dwaj! 428 00:33:44,222 --> 00:33:47,123 nie zamierzam rozmawiać już do ciebie, Mayumi. 429 00:33:48,159 --> 00:33:51,925 Nie możemy być kumplami i spodziewać się, że dostaniesz pracę. 430 00:34:03,608 --> 00:34:06,577 Myślałem, że powiedziałem wszystkim, żeby przyszli. 431 00:34:07,545 --> 00:34:10,708 Proszę, wybacz mi. jestem nie czuję się zbyt dobrze. 432 00:34:14,952 --> 00:34:16,317 Proszę ze mną. 433 00:34:20,958 --> 00:34:22,357 Powiedziałeś na mnie? 434 00:34:22,960 --> 00:34:26,327 Żadnych urazów. Jesteś który zdecydował się nie pojawiać. 435 00:34:26,798 --> 00:34:29,665 nie mam zainteresowania w nagich ciałach mężczyzn. 436 00:34:30,034 --> 00:34:34,027 Ale jest sens badania kontrolne bez względu na płeć. 437 00:34:35,807 --> 00:34:37,001 Dlaczego? 438 00:34:37,408 --> 00:34:39,137 Dlaczego nie poszedłeś? 439 00:34:42,113 --> 00:34:43,774 Myślisz, że możesz uciec? 440 00:34:45,049 --> 00:34:47,483 Dlaczego nienawidzisz badań fizycznych? 441 00:34:47,618 --> 00:34:48,380 Dlaczego? 442 00:34:49,153 --> 00:34:50,142 co? 443 00:34:53,224 --> 00:34:56,990 Myślę, że musimy to sprawdzić naprawdę ostrożnie. Jak myślisz? 444 00:35:00,965 --> 00:35:03,763 Przestań! Puść mnie! 445 00:35:03,901 --> 00:35:06,802 Puść mnie! 446 00:35:11,275 --> 00:35:12,333 Zatrzymywać się! 447 00:35:13,311 --> 00:35:14,710 Przestań! 448 00:35:43,241 --> 00:35:44,572 NIE! 449 00:35:45,209 --> 00:35:46,301 Przestań! 450 00:35:56,787 --> 00:35:58,015 Przestań! 451 00:35:59,190 --> 00:36:00,987 NIE! 452 00:36:12,870 --> 00:36:15,668 Teraz przeprowadźmy kontrolę ciała. 453 00:36:20,678 --> 00:36:26,241 Nie ruszaj się, bo mógłbym odetnij swoją cenną część... 454 00:36:31,989 --> 00:36:32,921 jesteś... 455 00:36:33,724 --> 00:36:35,191 Jesteś kobietą? 456 00:36:39,697 --> 00:36:41,562 Poczekaj chwilę... 457 00:37:15,866 --> 00:37:19,393 Trzeba wykorzystać wszystko konieczne, aby dostać pracę! 458 00:37:19,637 --> 00:37:22,731 Nie możemy być przyjaciółmi na długo. 459 00:37:35,386 --> 00:37:36,785 Akira... 460 00:37:36,988 --> 00:37:40,924 Furusawa była porwany przez nauczycieli. 461 00:37:41,092 --> 00:37:42,787 Kyoichi? 462 00:37:43,127 --> 00:37:45,652 Jednak nie wyglądał na złego człowieka... 463 00:37:46,097 --> 00:37:48,327 Co się dzieje z tą szkołą? 464 00:37:51,335 --> 00:37:54,361 Ciało kobiety, ale serce mężczyzny. 465 00:37:54,505 --> 00:37:57,633 Całkowicie w moim typie! 466 00:38:01,545 --> 00:38:02,375 Więc... 467 00:38:04,148 --> 00:38:06,776 ...ty musisz być Kekko Kamen! 468 00:38:07,184 --> 00:38:08,515 nie wiem! 469 00:38:08,653 --> 00:38:10,416 nic nie wiem! 470 00:38:41,319 --> 00:38:44,948 Powinieneś się wstydzić się za czepianie... 471 00:38:45,056 --> 00:38:48,219 ...niewinni studenci i rozebranie ich do naga. 472 00:38:48,559 --> 00:38:52,689 Wszyscy zostaniecie ukarani! Rozważ swoje złe uczynki w piekle! 473 00:39:47,518 --> 00:39:49,247 Więc to jest Kekko Kamen... 474 00:39:49,653 --> 00:39:52,213 To nie był Koichi... 475 00:39:52,690 --> 00:39:56,421 Widzę, że to sekret Kekko Kamena siła tkwi w jej zdolności... 476 00:39:56,927 --> 00:40:00,727 ...odsłonić i ujawnić wszystko o kobiecym ciele. 477 00:40:00,998 --> 00:40:02,124 Zgadza się. 478 00:40:02,733 --> 00:40:05,600 To naprawdę duży wysiłek. 479 00:40:05,770 --> 00:40:10,605 Nie sądzę, żeby Kyoichi dał radę wszystko, co ma serce mężczyzny. 480 00:40:11,475 --> 00:40:13,568 Mężczyźni to stworzenia próżne. 481 00:40:13,778 --> 00:40:15,746 Nie potrafią się przeciwstawić. 482 00:40:15,913 --> 00:40:17,608 W takim razie kim ona jest? 483 00:40:17,748 --> 00:40:18,942 Zaufaj mi. 484 00:40:19,116 --> 00:40:21,243 Dowiem się, kim jest Kekko Kamen. 485 00:40:46,343 --> 00:40:47,867 Akira. 486 00:40:50,548 --> 00:40:52,482 Twój uśmiech jest niesamowity. 487 00:40:53,117 --> 00:40:54,550 Uśmiechasz się od dnie swojego serca. 488 00:40:54,652 --> 00:40:56,119 Inni też, prawda? 489 00:40:56,554 --> 00:40:59,546 Inne dziewczyny się uśmiechają swoimi ustami. 490 00:41:00,558 --> 00:41:04,619 Pierwszy raz widzę dziewczynę, która uśmiecha się tak jak ty. 491 00:41:25,249 --> 00:41:26,341 Sam zapiąłeś guziki? 492 00:41:26,450 --> 00:41:27,781 Paznokcie mi się kleją. 493 00:41:27,918 --> 00:41:30,546 Zawsze zajmuje ci to zbyt dużo czasu. 494 00:41:31,822 --> 00:41:33,050 O cholera, muszę się spieszyć! 495 00:41:33,157 --> 00:41:35,125 Następna klasa to Oshio. Muszę się pospieszyć! 496 00:41:36,327 --> 00:41:39,421 co? Brakuje moich majtek. 497 00:41:41,565 --> 00:41:43,533 Dzień dobry wszystkim. 498 00:41:43,734 --> 00:41:44,826 Dzień dobry. 499 00:41:45,736 --> 00:41:50,002 Na dzisiejsze zajęcia idziemy aby doświadczyć tańca towarzyskiego. 500 00:41:50,140 --> 00:41:51,004 OK, wszyscy? 501 00:41:51,108 --> 00:41:52,097 Tak. 502 00:41:52,343 --> 00:41:56,575 Teraz wciel się w rolę nauczyciela tańca, proszę uczynić honory, panie Oshima. 503 00:41:56,714 --> 00:41:57,578 Tak. 504 00:41:58,782 --> 00:42:00,613 A reporterem będzie... 505 00:42:02,553 --> 00:42:03,178 ...Wakana. 506 00:42:04,288 --> 00:42:05,448 Tak... 507 00:42:19,770 --> 00:42:21,397 Dzisiejsza wyjątkowa wiadomość! 508 00:42:21,505 --> 00:42:26,442 Zamierzamy uchylić rąbka tajemnicy do bardzo popularnego tańca towarzyskiego. 509 00:42:26,877 --> 00:42:31,871 Zapytajmy pana Oshimę o wskazówkach dotyczących tańca. 510 00:42:40,157 --> 00:42:42,125 Jesteś bardzo sztywny, Wakana. 511 00:42:42,359 --> 00:42:43,189 Przepraszam... 512 00:42:47,331 --> 00:42:49,765 Nie, robisz to wszystko źle. 513 00:42:51,936 --> 00:42:55,667 Uśmiech jest bardzo ważny dla reportera, prawda? 514 00:42:55,973 --> 00:42:58,168 Bez tego nie możesz podbić serce widzów. 515 00:42:58,309 --> 00:42:59,537 A teraz pokaż mi szczęśliwą twarz. 516 00:42:59,810 --> 00:43:00,435 Szczęśliwy. 517 00:43:00,578 --> 00:43:01,636 Uśmiech. 518 00:43:02,046 --> 00:43:04,207 Dobre, bardzo urocze. 519 00:43:04,415 --> 00:43:05,905 Teraz spróbujmy jeszcze raz. 520 00:43:06,617 --> 00:43:07,549 Dobra. 521 00:43:19,196 --> 00:43:21,426 Taniec towarzyski jest dobre dla twojego zdrowia. 522 00:43:22,132 --> 00:43:25,158 Spala tyle samo kalorii, co chodzenie. 523 00:43:35,713 --> 00:43:36,975 Co robisz? 524 00:43:37,081 --> 00:43:38,013 Centrum! 525 00:43:38,682 --> 00:43:39,614 Tak. 526 00:43:43,120 --> 00:43:47,318 Używając nóg, serca i płuca, trenujesz na pełnych obrotach. 527 00:43:48,892 --> 00:43:51,190 Chyba sekret jego popularności... 528 00:43:52,196 --> 00:43:54,426 ...to fakt, że możesz go mieć zabawa podczas ćwiczeń... 529 00:44:02,072 --> 00:44:02,970 Nie! 530 00:44:03,307 --> 00:44:06,037 Jak myślisz, co robisz? 531 00:44:07,511 --> 00:44:09,672 Brać udział w świętych zajęciach bez majtek! 532 00:44:09,913 --> 00:44:12,643 Przepraszam, jest ku temu powód... 533 00:44:15,819 --> 00:44:17,753 Igrasz ze mną, prawda? 534 00:44:18,222 --> 00:44:20,281 Nie, to nie tak... 535 00:44:21,992 --> 00:44:23,289 Będziemy musieli uczyć dostaniesz lekcję później. 536 00:44:30,167 --> 00:44:33,068 Muszę z tobą porozmawiać, Mayumi. 537 00:44:33,437 --> 00:44:35,200 Czy mogę wpaść do ciebie później? 538 00:44:50,154 --> 00:44:54,215 A co jeśli Akira mnie zaatakuje? 539 00:44:55,559 --> 00:44:57,083 Na wypadek, gdyby to zrobił... 540 00:44:57,995 --> 00:45:00,896 No wiesz, „na wszelki wypadek”... 541 00:45:01,999 --> 00:45:02,931 co? 542 00:45:03,500 --> 00:45:05,730 Moje ulubione majtki zniknęły! 543 00:45:07,104 --> 00:45:09,572 Hej, wiesz gdzie są moje majtki? 544 00:45:09,740 --> 00:45:12,504 Kto wziąłby twoje majtki? 545 00:45:12,843 --> 00:45:15,243 Hej, moje majtki też zniknęły! 546 00:45:15,379 --> 00:45:17,939 Ktoś kradnie majtki? Nie ma mowy! 547 00:45:21,585 --> 00:45:23,416 Byłem bardzo zaskoczony wcześniej... 548 00:45:23,520 --> 00:45:25,488 Wakana to dziwna osoba, co? 549 00:45:25,622 --> 00:45:27,817 Wakana nie jest tego rodzaju dziewczyną! 550 00:45:28,892 --> 00:45:34,922 Nie sądzę, żeby to zrobiła cokolwiek, co mogłoby zakłócić zajęcia. 551 00:45:36,066 --> 00:45:38,466 Naprawdę Ci zależy twoi przyjaciele, prawda? 552 00:46:24,414 --> 00:46:26,541 Wspaniała wiadomość, Wakano. 553 00:46:27,017 --> 00:46:33,320 Dzisiaj zaprosiłem specjalnego instruktora żeby wbić Ci do rozsądku! 554 00:46:33,524 --> 00:46:34,650 Tylko pamiętaj... 555 00:46:35,259 --> 00:46:38,695 ...dla tego nauczyciela, słowa są bez znaczenia. 556 00:46:53,977 --> 00:46:55,911 Mayumi! 557 00:47:04,321 --> 00:47:05,720 Co się dzieje, Jun? 558 00:47:07,791 --> 00:47:08,951 Nic... 559 00:47:18,468 --> 00:47:22,268 Kogo obchodzi Wakana? 560 00:47:22,439 --> 00:47:24,498 Co się stało z Wakaną? 561 00:47:25,442 --> 00:47:28,468 Zabrano ją na tortury komora w piwnicy. 562 00:47:28,879 --> 00:47:30,369 Jak miło! 563 00:47:30,480 --> 00:47:33,472 Wiedziałem to! Nie było po prostu zwykła lekcja! 564 00:47:33,750 --> 00:47:36,810 Nie ma potrzeby iść i jej ratować. 565 00:47:37,588 --> 00:47:41,149 Zasługuje na karę i stracić szansę na zostanie... 566 00:47:41,258 --> 00:47:42,555 ... prezenterka w MGF. 567 00:47:42,693 --> 00:47:44,991 Przestań tak mówić, Jun. 568 00:47:47,464 --> 00:47:50,331 Wakana zrobił coś złego stosując wobec ciebie środki przeczyszczające. 569 00:47:51,034 --> 00:47:55,232 Ale pozbycie się konkurencji podstępnymi środkami... 570 00:47:55,439 --> 00:47:57,498 ...to po prostu nie jest coś, co mogę zrobić! 571 00:48:04,615 --> 00:48:09,211 Czy to był pomysł Akiry użyć Wakana Nakai jako przynęty? 572 00:48:09,353 --> 00:48:10,183 Tak. 573 00:48:10,687 --> 00:48:14,145 Ta przynęta powinna zwabić Mayumi Takahashi, a to doprowadzi do... 574 00:48:14,291 --> 00:48:16,486 ...pojawienie się Kekko Kamena... 575 00:48:17,928 --> 00:48:20,488 Pokaż się, Kekko Kamen! 576 00:48:20,731 --> 00:48:24,633 Twój najgorszy koszmar czeka! 577 00:48:29,006 --> 00:48:30,530 Wygląda smakowicie, prawda? 578 00:48:31,208 --> 00:48:34,006 Pozwolę ci dużo zjeść! 579 00:48:34,611 --> 00:48:38,411 Jeśli zjem żywego węgorza, będzie mi niedobrze! 580 00:48:38,515 --> 00:48:43,384 Jeśli nie masz ochoty brać lekcji, zasługujesz na ciężką biegunkę! 581 00:48:44,454 --> 00:48:46,752 Oto nadchodzą. 582 00:48:47,090 --> 00:48:49,786 Próbuję wziąć lekcje bardzo poważnie! 583 00:48:50,027 --> 00:48:51,824 Proszę, wybacz mi! 584 00:49:02,673 --> 00:49:05,767 Wyglądają pysznie, prawda? 585 00:49:15,252 --> 00:49:16,446 Wakana! 586 00:49:16,620 --> 00:49:17,985 Wakana! 587 00:49:19,389 --> 00:49:22,256 Cóż, cóż, to jest nieudolna Mayumi. 588 00:49:22,526 --> 00:49:24,619 Ty też chcesz wziąć lekcje? 589 00:49:24,761 --> 00:49:27,161 Proszę, wypuść Wakanę! 590 00:49:28,432 --> 00:49:29,524 Zobaczmy... 591 00:49:29,666 --> 00:49:31,031 Proszę otworzyć drzwi! 592 00:49:31,902 --> 00:49:33,392 Chcesz wejść? 593 00:49:33,603 --> 00:49:38,063 Następnie powiedz „proszę pozwolić mi wejść”. 594 00:49:39,376 --> 00:49:42,174 Proszę pozwolić mi wejść! 595 00:49:42,279 --> 00:49:44,509 Kurczę, co za uczucie! 596 00:49:45,582 --> 00:49:47,243 cieszę się, że żyję! 597 00:49:49,286 --> 00:49:50,480 Wakana! 598 00:49:51,121 --> 00:49:52,520 Wakana! 599 00:49:55,826 --> 00:49:58,454 cieszę się, że byłeś mogę to powiedzieć, dziewczyno... 600 00:49:58,695 --> 00:50:00,219 Dam ci nagrodę! 601 00:50:00,497 --> 00:50:02,829 Proszę, wypuść Wakanę! 602 00:50:05,669 --> 00:50:08,968 Pozwolę ci też mieć lekcję. 603 00:50:09,106 --> 00:50:10,164 Wakana! 604 00:50:10,474 --> 00:50:11,600 Obudź się, Wakano! 605 00:50:12,642 --> 00:50:14,007 Wakana! 606 00:50:16,713 --> 00:50:17,907 Wakana! 607 00:50:23,053 --> 00:50:25,248 Ktoś, pomóż! 608 00:50:32,462 --> 00:50:35,795 Pani Keiko, byłam złą dziewczynką! 609 00:50:40,103 --> 00:50:42,367 Co jest nie tak? 610 00:50:44,574 --> 00:50:48,442 Źle mi, że się ze mnie śmieje nieszczęścia mojego przyjaciela... 611 00:50:49,679 --> 00:50:51,408 Co się stało? 612 00:50:53,650 --> 00:50:58,451 Wakana została zabrana przez profesora Sudo i profesor Oshio... 613 00:50:59,222 --> 00:51:01,087 Są niewiarygodne. 614 00:51:01,491 --> 00:51:03,425 Planują zaostrzyć karę... 615 00:51:06,096 --> 00:51:09,759 Mayumi... poszła na ratunek Wakana, bez wahania... 616 00:51:10,067 --> 00:51:12,228 Ale ja... 617 00:51:13,370 --> 00:51:14,803 Nie martw się. 618 00:51:15,138 --> 00:51:21,907 Pod warunkiem, że o jednego dbasz innym, ona przyjdzie na ratunek. 619 00:51:23,680 --> 00:51:24,840 Masz na myśli... 620 00:51:25,282 --> 00:51:26,112 Zgadza się. 621 00:51:27,184 --> 00:51:28,742 Kekko Kamen! 622 00:51:30,654 --> 00:51:31,450 Tak! 623 00:51:42,532 --> 00:51:43,794 Cóż... 624 00:51:45,035 --> 00:51:46,229 Co to jest? 625 00:51:46,937 --> 00:51:52,102 Może lepiej będzie, jeśli teraz odejdziesz, dla twojego bezpieczeństwa i dla fabuły. 626 00:51:52,909 --> 00:51:54,240 rozumiem. 627 00:51:54,644 --> 00:51:56,407 Dzień dobry. 628 00:52:08,592 --> 00:52:09,456 Idź teraz. 629 00:52:09,559 --> 00:52:10,082 Dobra. 630 00:52:10,494 --> 00:52:11,552 Iść! 631 00:52:15,465 --> 00:52:20,300 Nawet jeśli niebo wybacza twoich złych uczynków, nie zrobię tego! 632 00:52:41,758 --> 00:52:43,885 Kekko Kamen przybył! 633 00:52:46,897 --> 00:52:50,128 Za każdym razem wyglądasz wspaniale! 634 00:52:54,104 --> 00:52:57,631 Ale myślę, że to jest to koniec drogi dla ciebie. 635 00:52:58,942 --> 00:53:02,537 Przygotowałem bestię żeby się tobą opiekować! 636 00:53:38,281 --> 00:53:41,307 Nawet ty nie pokonasz tego Behemota! 637 00:53:49,092 --> 00:53:51,583 Cholera ty... 638 00:53:52,095 --> 00:53:55,326 Zejdź tutaj! 639 00:53:59,302 --> 00:54:00,599 Jestem tu, żeby was uratować. 640 00:54:02,439 --> 00:54:03,804 Spieszyć się! 641 00:54:05,909 --> 00:54:08,434 Ale Kekko Kamen... 642 00:54:14,150 --> 00:54:16,880 Będziemy tylko dla niej odwrócenie uwagi. Teraz chodźmy! 643 00:54:17,420 --> 00:54:19,980 Możemy się stąd wydostać! 644 00:54:26,029 --> 00:54:27,155 Chodź tędy. 645 00:54:34,838 --> 00:54:36,100 Uff, było blisko! 646 00:54:36,473 --> 00:54:37,701 Wielkie dzięki. 647 00:54:38,275 --> 00:54:42,939 Jest lodowato. Jestem stąd. Ty dwaj idźcie dalej i róbcie, co chcecie. 648 00:54:55,358 --> 00:54:56,450 Czy wszystko w porządku? 649 00:54:56,893 --> 00:54:58,019 Teraz jesteś ze mną bezpieczny. 650 00:54:58,194 --> 00:54:59,559 Akira... 651 00:55:00,030 --> 00:55:01,691 Akirę? 652 00:55:01,965 --> 00:55:05,264 Przepraszam za to, ale muszę wziąć cię jako mojego zakładnika. 653 00:55:06,403 --> 00:55:09,395 To ja to ujawnię Sekrety Kekko Kamena. 654 00:55:09,639 --> 00:55:13,075 Iluzja w moim sercu, an pomarańczowy szalik na szyi. 655 00:55:13,877 --> 00:55:16,345 Pokonałem złoczyńców z moimi nadludzkimi mocami... 656 00:55:16,446 --> 00:55:18,243 Nazywają mnie Iluzjonistą... 657 00:55:18,348 --> 00:55:19,440 ...badacz? 658 00:55:19,549 --> 00:55:21,141 Iluzoryczne majtki! 659 00:55:21,484 --> 00:55:25,079 Chodź majtki, zapewnij mnie swoimi mocami! 660 00:55:38,601 --> 00:55:39,033 Hej... 661 00:55:40,003 --> 00:55:41,231 Niedźwiedź... 662 00:55:41,671 --> 00:55:42,535 To są moje... 663 00:55:43,873 --> 00:55:45,238 Nie ma mowy! 664 00:55:46,042 --> 00:55:49,808 Odrodziłem się używając moce Mangriffona! 665 00:55:49,946 --> 00:55:53,109 Wziąłem wszystkie majtki z tej szkoły. 666 00:55:56,953 --> 00:55:59,945 Żegnaj, moja pierwsza miłości... 667 00:56:00,190 --> 00:56:03,751 Teraz, aby zyskać więcej mocy... 668 00:56:04,294 --> 00:56:06,819 Wezmę te majtki masz teraz na sobie! 669 00:56:09,399 --> 00:56:11,196 Chodź tu już! 670 00:56:17,240 --> 00:56:18,264 NIE! 671 00:56:18,441 --> 00:56:19,271 Oddaj to! 672 00:56:20,543 --> 00:56:21,942 Przestań! 673 00:56:24,047 --> 00:56:25,309 Trzymaj go tam! 674 00:56:28,918 --> 00:56:31,409 Majtki są dla kobiety świętością. 675 00:56:31,955 --> 00:56:36,892 Nie tylko je ukradłeś, ale i nosiłeś ich na głowie jest nie do opisania. 676 00:56:37,560 --> 00:56:40,188 Dam ci nauczkę! 677 00:56:41,631 --> 00:56:43,599 Zatrzymaj się w tym miejscu, Kekko Kamen. 678 00:56:44,100 --> 00:56:45,192 Nawet się nie ruszaj! 679 00:56:48,471 --> 00:56:50,666 Nie będę odpowiadać za to, co się z nią dzieje! 680 00:57:12,929 --> 00:57:14,362 Taki widok! 681 00:57:18,802 --> 00:57:19,666 Kekko Kamen... 682 00:57:22,138 --> 00:57:24,163 Spójrz na te iluzoryczne majtki! 683 00:57:32,148 --> 00:57:33,172 Wow, cudownie! 684 00:57:33,583 --> 00:57:35,574 To jest cudowne! 685 00:58:07,917 --> 00:58:10,750 Twoje ruchy nie mają na nią wpływu! 686 00:58:11,621 --> 00:58:15,182 Jak zamierzasz pokonać ją, Kekko Kamen? 687 00:58:20,463 --> 00:58:22,055 Tak. 688 00:58:25,235 --> 00:58:25,963 Niesprawiedliwe! 689 00:59:20,023 --> 00:59:22,890 Ta dziewczyna też była ofiarą. 690 00:59:24,627 --> 00:59:28,688 Prawdziwym wrogiem jest wciąż gdzieś w pobliżu! 691 00:59:28,865 --> 00:59:30,560 Prawdziwy wróg? 692 00:59:31,067 --> 00:59:36,437 Tak. Ten, który chce zniszcz wszystkie swoje marzenia i nadzieje. 693 00:59:51,354 --> 00:59:54,846 Czy to mógłbym być ja, Kekko Kamen? 694 00:59:55,158 --> 01:00:00,960 ...a raczej powinienem powiedzieć Mizuho Sakuragi z telewizji MGF! 695 01:00:02,065 --> 01:00:05,034 Wiem wszystko. 696 01:00:05,168 --> 01:00:09,901 Nie mogłem sobie wyobrazić tak utalentowanego prezenterka występująca w ten sposób! 697 01:00:12,709 --> 01:00:15,371 Opłata jest nieuzasadniona kwota pieniędzy na naukę... 698 01:00:15,612 --> 01:00:17,944 ...i nawet nie daje w zamian dobre lekcje! 699 01:00:18,047 --> 01:00:22,484 Korzystasz z mocy edukacji i nadużywaj go haniebnymi czynami... 700 01:00:22,652 --> 01:00:24,779 Nie pozwolę ci tego ujść na sucho! 701 01:00:25,355 --> 01:00:28,290 Wy, głupcy, powinniście docenić to, co zrobiłem. 702 01:00:29,892 --> 01:00:31,655 Podczas pobytu w szkole... 703 01:00:31,794 --> 01:00:37,164 Możesz przynajmniej pomarzyć zostać prezenterką. 704 01:00:37,467 --> 01:00:42,029 Sen, który nigdy się nie spełni spełni się w rzeczywistości! 705 01:00:47,744 --> 01:00:53,341 Aby cię pokonać, Mangriffon przygotował kilka androidów! 706 01:00:54,050 --> 01:00:57,019 Całe jego ciało pokryte żelazem i stal, „żelazna stal Kamen”. 707 01:01:03,459 --> 01:01:09,398 Potrafi odeprzeć każdy atak za pomocą jego skorupa żółwia, „Turtle Kamen”. 708 01:01:13,736 --> 01:01:19,265 Ze świetną sylwetką „Zdrowy Kamen”. 709 01:01:19,742 --> 01:01:21,505 Ach, to całkowicie katastrofalne! 710 01:01:24,947 --> 01:01:29,850 Bardzo mi przykro, panie Nagai. 711 01:01:33,823 --> 01:01:36,348 Nie ma sprawy, wybaczam ci. 712 01:01:43,433 --> 01:01:46,197 To koniec, Mizuho Sakuragi! 713 01:01:49,272 --> 01:01:49,897 Co? 714 01:01:50,039 --> 01:01:52,064 Kogo nazywasz Kekko Kamenem? 715 01:01:52,275 --> 01:01:53,833 C-dlaczego jesteś... 716 01:01:55,344 --> 01:01:59,144 Byłem bardzo podejrzliwy w stosunku do tej szkoły wcześniejszą nielegalną działalność. 717 01:01:59,849 --> 01:02:01,214 Przygotuj się na spotkanie swojej zagłady! 718 01:02:01,317 --> 01:02:03,785 Ta kamera rejestruje wszystko! 719 01:02:06,289 --> 01:02:07,916 Proszę, Mayumi, zgłoś to. 720 01:02:08,057 --> 01:02:10,491 Już poleciłem ciebie moim przełożonym. 721 01:02:10,593 --> 01:02:13,391 Jeśli ten raport przejdzie cóż, dostaniesz tę pracę! 722 01:02:14,097 --> 01:02:15,394 Naprawdę? 723 01:02:23,005 --> 01:02:25,599 Kekko Kamen jest osobą która kocha dobro... 724 01:02:26,542 --> 01:02:29,204 ...i wspiera nasze nadzieje i marzenia. 725 01:02:29,545 --> 01:02:31,513 Ona jest totalnie niesamowita! 726 01:02:36,786 --> 01:02:39,220 Kekko Kamen wyskakuje w powietrze! 727 01:02:42,225 --> 01:02:44,523 Zadaje niezły cios! 728 01:02:45,928 --> 01:02:48,522 Kekko Kamen jest porażający atak nunchuku! 729 01:02:53,202 --> 01:02:54,863 Czy on leży? 730 01:02:55,271 --> 01:02:57,603 Żółw Kamen nie żyje. 731 01:02:58,841 --> 01:03:00,809 Pozostaje tylko Zdrowy Kamen! 732 01:03:15,625 --> 01:03:18,753 Mufikacja! Mufikacja! 733 01:03:22,832 --> 01:03:24,129 Wspaniały! 734 01:03:32,608 --> 01:03:37,341 Doświadczamy trudności techniczne. 735 01:03:41,751 --> 01:03:44,743 przykro mi, Jun. 736 01:03:45,755 --> 01:03:47,723 Nie wiem, co we mnie wstąpiło. 737 01:03:48,191 --> 01:03:53,652 Zachowałem się głupio, żeby tylko to zrobić dostać pracę w telewizji MGF. 738 01:03:55,698 --> 01:03:57,359 To w porządku. 739 01:03:58,634 --> 01:04:02,001 Od teraz to po prostu to będzie uczciwa walka. 740 01:04:04,874 --> 01:04:08,071 Dostałem list od MGF! 741 01:04:15,551 --> 01:04:17,382 Otwórz, Mayumi. 742 01:04:32,268 --> 01:04:33,633 ...odwołane... 743 01:04:36,038 --> 01:04:37,403 Nie ma mowy! 744 01:04:38,040 --> 01:04:39,530 Pozwól mi to zobaczyć. 745 01:04:42,712 --> 01:04:44,509 Pani Mayumi Takahashi. 746 01:04:44,747 --> 01:04:48,547 bardzo mi przykro, że muszę to poinformować ty, że twoje zatrudnienie... 747 01:04:48,684 --> 01:04:51,619 ...z telewizją MGF został odwołany. 748 01:04:53,122 --> 01:04:56,717 Prawdę mówiąc, to raport uzyskał bardzo wysokie oceny. 749 01:04:56,893 --> 01:05:00,659 Ale ten skok w kroczu został wyraźnie uchwycony przez kamerę. 750 01:05:00,796 --> 01:05:02,593 To było na żywo, więc co mogę powiedzieć? 751 01:05:02,798 --> 01:05:05,062 I tak też zostałem zwolniony. 752 01:05:05,201 --> 01:05:06,668 Szef był tak wkurzony, że... 753 01:05:06,769 --> 01:05:11,263 ...domyślił się, że to ta osoba Polecam, było bezwartościowe. 754 01:05:11,440 --> 01:05:13,135 Co za dupek! 755 01:05:13,242 --> 01:05:15,005 Prawdopodobnie jest ci lepiej że nie dostałeś tej pracy. 756 01:05:15,311 --> 01:05:16,437 naprawdę mi przykro. 757 01:05:16,612 --> 01:05:20,639 Aha, i nie martw się o mnie. Dostałem pracę na innej stacji. 758 01:05:20,883 --> 01:05:22,475 Cóż, cio! 759 01:05:38,567 --> 01:05:41,798 Nie myśl, że to nasz koniec. 760 01:05:42,338 --> 01:05:47,571 To będzie kontynuowane w „Zemsta Mangriffona”. 761 01:05:47,910 --> 01:05:49,172 Nauczyciel! 762 01:06:03,659 --> 01:06:07,117 Następnym razem w „Zemście”. z Mangriffona... 763 01:06:10,933 --> 01:06:11,558 Osoba... 764 01:06:12,668 --> 01:06:13,293 ...kocham i... 765 01:06:14,570 --> 01:06:15,195 ...sprawiedliwość. 766 01:06:17,206 --> 01:06:17,831 Z twarzą zakrytą maską... 767 01:06:21,811 --> 01:06:22,436 ...ale jej ciało było odsłonięte. 768 01:06:24,780 --> 01:06:25,405 Ona będzie chronić... 769 01:06:26,382 --> 01:06:27,007 ...cudowne dziewczyny z krzywdy. 770 01:06:29,618 --> 01:06:30,243 Kekko Kamen będzie... 771 01:06:31,954 --> 01:06:32,579 ...walcz dalej. 772 01:06:52,308 --> 01:06:55,436 Prosimy o wsparcie Kekko Kamena!